|
Публикации в сборниках и периодических
изданиях:
-
Английские любовные сонеты / У. Шекспир, Р. Сидни, Э. Спенсер, Дж. Уидер;
Пер. с англ. Е. Фельдмана // Складчина: Альманах. – 2006. - №1 (март). –
С. 83-90.
-
Дойль, А.К. [Стихи] / А.К. Дойль; Пер. с англ. Е. Фельдмана; [Вступ.
ст.] Е. Завьяловой // Складчина. – 2004. – Июль (№3). – С. 10-11. –
Содерж.: Поле для игры в гольф; Притча; Безрассудный стрелок; Дочь
Франклина; Ирландский полковник.
-
Дойль, А.К. Штурмовая колонна: [Стихи] / А.К. Дойль; Пер. с англ. Е.
Фельдмана // Третья столица. – 2004. – 26 авг. (№6). – С. 5.
-
Киплинг, Р. «Наши деды и прадеды»: [Стихи] / Р. Киплинг; Пер. Е.
Фельдмана // Виктория. – 2005. - №4. – С. 49.
-
Киплинг, Р. Стихи о том, как избавиться от горба : [Стихи] / Р. Киплинг;
Пер. Е. Фельдмана // Малиновый праздник. – Омск, 2006. – С. 13.
-
Киплинг, Р. [Стихи] / Р. Киплинг; Пер. с англ. Е. Фельдмана // Алфавит.
– 2001. – Март (№10). – Прил.: С. 6-7. – (Алфавит в Омске). – Содерж.:
Синие розы; Подруга; Объяснение; Моя соперница; Закон Миледи.
-
Милн, А.А. [Стихи] / А.А. Милн; Пер. с анг. Е. Фельдмана // Эники-беники.
– Омск, 2005. – С. 2-5. – Содерж.: Мне королем стать хочется!; Гоп-ля-ля;
Домовой.
-
Ривз, Д. Ветер: [Стихи] / Д. Ривз; Пер. с англ. Е. Фельдмана //
Эники-беники. – Омск, 2005. – С. 8.
-
Серрейльер, И. Дурачина: [Стихи] / И. Серрейльер; Пер. с англ. Е.
Фельдмана // Эники-беники. – Омск, 2005. – С. 9.; Малиновый праздник. –
Омск, 2006. – С.12.
-
Стивенсон, Р. Л. Моя тень: [Стихи] / Р.Л. Стивенсон; Пер. с англ. Е.
Фельдмана // Эники-беники. – Омск, 2005. – С. 6-7.
-
Теннисон, А. Сестры: [Стихи] / А. Теннисон; Пер. с англ. Е. Фельдмана //
Алфавит. – 2001. – Март. – (№10). – Прил.: С. 8. – (Алфавит в Омске).
|
